Seveda nisem stroga gardedama, zato me lahko ignorirata.
Mas eu sou um pau-de-cabeleira muito tolerante e compreensivo, podem fazer de conta que não estou aqui.
Dolgo sem čakal na ta ukaz, ki ga seveda nisem slišal.
Esperei muito tempo por essa ordem, ordem essa que não ouvi, claro.
Ko sem rekel, da morajo delati vsi častniki, seveda nisem mislil tudi vas, poveljujočega častnika.
Quando disse que todos os oficiais devem trabalhar é claro que não me referia a si, o comandante das forças.
Seveda nisem mogel kar naprej pretepati uradnikov, toda našel sem rešitev, kajne?
Claro que não podia continuar a esmurrar os que passam os passaportes, e arranjei uma solução, não arranjei?
Seveda nisem šla, pa si kričal name:
Eu não queria ir, e você gritou comigo:
Seveda nisem našel vizitke, ker je nimam.
Estava com dificuldade em encontrar o meu cartão, porque não tenho nenhum.
Seveda nisem bil med najpomembnejšimi gosti.
É claro, não éramos a atracção principal.
Seveda nisem, vendar želim povedati, da ne morem biti na isti palubi.
Claro que não. A situação é que estes alojamentos não podem estar todos no mesmo deck. Bem, veja por si mesmo.
Seveda nisem imela pojma o čem poje!
Claro que não fazia ideia do que é que se tratava.
Seveda nisem hotela predlagati nič pretiranega.
Eu não estava, naturalmente, a sugerir nada de excessivo.
Seveda nisem pričakoval, da bom pri tem zadobil kroglo, toda za uspeh operacije se je bilo vredno žrtvovati.
Claro que levar uma bala não fazia parte do plano para deter estes homens. Mas o sucesso da operaçao valeu bem o meu sacrifício pessoal.
Čeprav, seveda, nisem videl... njegovega jebenega denarja.
Embora, bem, ainda não tenha mesmo visto... a porra do dinheiro.
Zato seveda nisem najbolj nesrečna tu.
Portanto... parece que não sou a pior.
Seveda, nisem dolgo časa čakal, da odgovor dohiti mene.
Claro que não tive que esperar até que a resposta caísse sobre mim.
Seveda nisem položil 500$ na balet.
é claro que não tenho uma aposta de 500 dólares no ballet.
Seveda, mislim, ceprav sva nehala seksati, se se vedno dobiva enkrat mesecno, da poklepetava in nadoknadiva zamujeno in seveda nisem vec v stiku z njo!
Ainda se falam? Claro. Parámos de ter sexo, mas ainda nos encontramos uma vez por mês, para falar e claro que não falo com ela!
Seveda, nisem iz tega naredil kariere.
Claro que não fiz carreira disso.
Seveda nisem vedela, da je on, dokler mu Dylan ni rekla "očka".
Claro, só soube que era ele quando a Dylan o tratou por "papá".
Seveda nisem povedal tem otrokom, kaj se je v resnici zgodilo.
Obviamente, não contei aos miúdos o que tinha realmente acontecido.
Seveda nisem imel pojma, kaj se dogaja.
Claro, eu não fazia ideia do que se passava.
Seveda nisem ravno razpoložena trenutno, za pisanje knjige.
Claro que agora não tenho disposição para escrever um livro de receitas.
Jaz seveda nisem hotel niti slišati kaj je Fraga hotel reci... po vprašanju Milice.
É claro que eu não queria ouvir o que o Fraga... estava dizendo sobre as milícias.
Ne nisem vedel, seveda nisem vedel.
Não, não sabia. Claro que não sabia.
Seveda, nisem rezerviral, zato ni bilo miz.
Claro que não fiz uma reserva, por isso não havia mesas.
Seveda, nisem pa še podpisal papirjev za njo.
Claro que tenho os papéis, ainda não foram assinados.
In seveda, nisem imela 1.000 dolarjev v gotovini, zato sem morala napisati ček.
E é óbvio que não tinha mil dólares em dinheiro, por isso tive de passar um cheque.
Seveda nisem mogel oditi brez Richarda Parkerja.
NÃO PODIA PARTIR SEM ELE, É CLARO.
In seveda nisem nikoli tega gledal.
Não que eu já tenha visto.
Seveda nisem imel svinčnika, zato sem se zbodel v prst in slikal s svojo krvjo.
Claro que não tinha lápis, portanto piquei o dedo e pintei a parede da cela com o meu sangue.
Imela sva se fantastično, vendar seveda nisem vedela kaj naklepa.
Passámos momentos incríveis, mas eu não sabia o que ele andava a fazer. - A droga.
Seveda nisem pozabil, in zato sem ti hvaležen.
É claro que não esqueci. E estou agradecido Horace!
Seveda nisem govoril z njo iz oči v oči.
Claro que não falei pessoalmente com ela.
Seveda nisem mislil vseh, ki so kdarkoli umrli.
Claro que não eram todos os que já morreram!
Noč pred prevratom seveda nisem mogel spati.
Na véspera da acção, é claro, não consegui dormir.
Seveda nisem vedel... –Da je teta Francine lastnica Minnowa.
Naturalmente, mal sabia... Que a tia Francine era a dona do Minnow.
Izpuščanje potnikov s seznama je nezakonito, zato ne, seveda nisem naredila tega.
Seria contra a lei omitir passageiros da lista, por isso, não, é claro que nunca fiz isso.
Seveda nisem mislil dobesedno skrit v omari.
Obviamente, não me referi mesmo ao armário. Archie.
Seveda nisem razumel, v čem je stvar, pišem jim po pošti, vprašam, za kaj gre.
Naturalmente, não entendi o que era, escrevo para eles pelo correio, pergunto o que é.
Seveda, nisem preživela vsako zimo, pogosto sem zamrznila, a vedno zrasla nazaj, in vsako poletje sem bila zadovoljna z obilnim cvetenjem.
Claro, eu não sobrevivi a cada inverno, muitas vezes eu congelei, mas eu sempre cresci de volta, e todo verão eu estava satisfeito com a floração abundante.
2.6973879337311s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Mas eu sou um pau-de-cabeleira muito tolerante e compreensivo, podem fazer de conta que não estou aqui. 